شكراً، رسالتكم قد أرسلت
متى ١٠:١
الترجمات المتوازية
متى ١: ١٠
وَحِزْقِيَّا وَلَدَ مَنَسَّى. وَمَنَسَّى وَلَدَ آمُونَ. وَآمُونُ وَلَدَ يُوشِيَّا. (AVD)
وَحِزْقِيَّا أَنْجَبَ مَنَسَّى. وَمَنَسَّى أَنْجَبَ آمُونَ. وَآمُونُ أَنْجَبَ يُوشِيَّا. (KEH)
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias; (KJV)
and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah, (ESV)
Ezéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias; (LSG)
Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ· Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμών· Ἀμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν· (RP)
Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ, Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμώς, Ἀμὼς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν, (SBLGNT)
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.