ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
متى ١:١٩

فَ
δὲ٢
δέ
now,
يُوسُفُ
Ἰωσὴφ١
Ἰωσήφ
Joseph
رَجُلُ
ἀνὴρ٤
ἀνήρ
husband
هَا
αὐτῆς,٥
αὐτός
of her,
إِذْ كَانَ
ὢν,٧
εἰμί
being,
بَارًّا
δίκαιος٦
δίκαιος
righteous
وَ
καὶ٨
καί
and
لَمْ
μὴ٩
μή
not
يَشَأْ
θέλων١٠
θέλω
willing
أَنْ يُشْهِرَ
παραδειγματίσαι,١٢
δειγματίζω
to expose publicly,
هَا
αὐτὴν١١
αὐτός
her
أَرَادَ
ἐβουλήθη١٣
βούλομαι
purposed
تَخْلِيَتَ
ἀπολῦσαι١٥
ἀπολύω
to send away
هَا
αὐτήν.١٦
αὐτός
her.
سِرًّا
λάθρᾳ١٤
λάθρα
secretly