ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ١٤:١

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ١٤ وَٱلْكَلِمَةُ صَارَ جَسَدًا وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ، مَجْدًا كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ ٱلْآبِ، مَمْلُوءًا نِعْمَةً وَحَقًّا.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف Καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف ὁ
كَلِمَةُ ي٣٠٥٦ اسم λόγος
صَارَ ي١٠٩٦ فعل ἐγένετο,
جَسَدًا ي٤٥٦١ اسم σὰρξ
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
حَلَّ ي٤٦٣٧ فعل ἐσκήνωσεν
بَيْنَ ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
نَا، ي١٤٧٣ ضمير ἡμῖν-
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
رَأَيْنَا ي٢٣٠٠ فعل ἐθεασάμεθα
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
مَجْدَ ي١٣٩١ اسم δόξαν
هُ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ,
مَجْدًا ي١٣٩١ اسم δόξαν
كَمَا ي٥٦١٣ حرف العطف ὡς
لِ - - -
وَحِيدٍ ي٣٤٣٩ صفة/نعت μονογενοῦς
مِنَ ي٣٨٤٤ حرف جرّ παρὰ
ٱلْ - - -
آبِ، ي٣٩٦٢ اسم πατρός-
مَمْلُوءًا ي٤١٣٤ صفة/نعت πλήρης
نِعْمَةً ي٥٤٨٥ اسم χάριτος
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
حَقًّا. ي٠٢٢٥ اسم ἀληθείας.