كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٣٤:١

وَأَنَا قَدْ رَأَيْتُ وَشَهِدْتُ أَنَّ هَذَا هُوَ ٱبْنُ ٱللهِ». (AVD)

فَإِذْ شَاهَدْتُ هَذَا، أَشْهَدُ أَنَّهُ هُوَ ابْنُ اللهِ». (KEH)

And I saw, and bare record that this is the Son of God. (KJV)

And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.” (ESV)

Et j'ai vu, et j'ai rendu témoignage qu'il est le Fils de Dieu. (LSG)

Κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. (RP)

κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ἐκλεκτὸς τοῦ θεοῦ. (SBLGNT)