الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور
يوحنا ١:٤٨
αὐτῷ
αὐτός
لَهُ٣،٢
to Him
Ναθαναήλ,
Ναθαναήλ
نَثَنَائِيلُ٤
Nathanael,
Πόθεν
πόθεν
مِنْ أَيْنَ٦،٥
From where
γινώσκεις;
γινώσκω
تَعْرِفُ٧
know You?
ἀπεκρίθη
ἀποκρίνω
أَجَابَ٩
Answered
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
يَسُوعُ١٠
Jesus
εἶπεν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
قَالَ١٢
said
αὐτῷ
αὐτός
لَهُ١٤،١٣
to him,
Φίλιππον
Φίλιππος
فِيلُبُّسُ١٩
Philip
φωνῆσαι
φωνέω
أَنْ دَعَا١٧،١٦
calling,
ὄντα
εἰμί
وَأَنْتَ٢١،٢٠
being
συκῆν
συκῆ
تِّينَةِ٢٤
fig tree,
εἶδόν
εἴδω
رَأَيْتُ٢٥
I saw
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.