ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
يوحنا ١:١٤

وَ
Καὶ1
καί
And
ٱلْ
2
the
كَلِمَةُ
λόγος3
λόγος
Word
صَارَ
ἐγένετο,5
γίνομαι
became
جَسَدًا
σὰρξ4
σάρξ
flesh
وَ
καὶ6
καί
and
حَلَّ
ἐσκήνωσεν7
σκηνόω
dwelt
بَيْنَ
ἐν8
ἐν
among
نَا
ἡμῖν-9
ἐγώ
us,
وَ
καὶ10
καί
and
رَأَيْنَا
ἐθεασάμεθα11
θεάομαι
we beheld

τὴν12
the
مَجْدَ
δόξαν13
δόξα
glory
هُ
αὐτοῦ,14
αὐτός
of Him,
مَجْدًا
δόξαν15
δόξα
a glory
كَمَا
ὡς16
ὡς
as
[لِ] وَحِيدٍ
μονογενοῦς17
μονογενής
of an only begotten
مِنَ
παρὰ18
παρά
from
[ٱلْ] آبِ
πατρός-19
πατήρ
[the] Father,
مَمْلُوءًا
πλήρης20
πλήρης
full
نِعْمَةً
χάριτος21
χάρις
of grace
وَ
καὶ22
καί
and
حَقًّا
ἀληθείας.23
ἀλήθεια
truth.